Qué idioma hablan en Grecia - Guía 2023

¿Qué lengua hablan en Grecia?

Grecia es un bello y pequeño país del sureste de Europa con una historia rica y vibrante. El griego es la principal lengua utilizada en Grecia.e por la inmensa mayoría de la población.

Lengua oficial de Grecia

El griego moderno se utiliza oficialmente como forma lingüística estándar en todo el país. El griego es la lengua escrita y hablada por la mayoría de los griegos. El alfabeto consta de 24 letras en total, con un esquema de 5 vocales. La sintaxis, la morfología y la fonología de la lengua griega demuestran lo bien que ha mantenido su coherencia, al tiempo que ponen de manifiesto las inclinaciones inventivas que han surgido a lo largo de toda la historia de la lengua, desde las formas antiguas hasta el estilo lingüístico actual.

El griego moderno es la única lengua oficial de Grecia, y la habla el 99,5% de la población, es decir, más de 11 millones de personas. Para separarlo del griego antiguo, se conoce como griego moderno.

Siga leyendo:

• Atenas, capital de Grecia
• Comida griega
• Viajes a Santorini
• Los mejores complejos de todo incluido en Santorini
• Viajes a Mykonos
  

  Si tiene previsto visitar Grecia, la siguiente información le será muy útil. Reservas es el sitio web con más habitaciones y villas privadas disponibles en Grecia. Más que en ningún otro sitio. DiscoverCars es la forma más fácil de elegir tu coche mientras estás en Grecia. Hay muchas opciones para cada lugar de Grecia, ya sea en el continente o en las islas. GetYourGuide tiene las mejores excursiones en barco, actividades, visitas privadas, excursiones y mucho más, ordenadas por puntuación o precio. Sólo tiene que reservar lo mejor para usted. Si busca un traslado privado, no busque más y reserve con Welcome Pickups.

  

Griego antiguo

Es una de las lenguas más antiguas y significativas de la historia de la humanidad. Los escritos antiguos que se han conservado se remontan al siglo IX a.C. La Ilíada y la Odisea se escribieron en este dialecto que se habló en Grecia hasta el siglo VI. La historia de la lengua escrita se remonta al siglo XII a.C. Aunque este idioma es hoy una lengua muerta, los griegos están muy orgullosos de esta herencia. En realidad, el griego antiguo se sigue enseñando a los estudiantes en los institutos.

Dialectos de Grecia

El griego moderno es el dialecto “principal”, que se encontraría en todas las grandes ciudades griegas. Al recorrer los numerosos distritos griegos, se encontrará con los vibrantes dialectos del griego y las lenguas regionales. Estas lenguas regionales sirven como dialectos no oficiales y como segunda o tercera lengua para quienes las hablan. Incluso los griegos se ven en apuros cuando dos chipriotas o pónticos hablan juntos. Pero no se preocupe; en la mayoría de los casos, intentarán comunicarse con usted utilizando el griego moderno estándar si entienden que es extranjero. Oficialmente reconocidos como dialectos griegos modernos, al menos once dialectos distintos, sin embargo, los que es más probable que escuche son:

Griego cretense

Hablado por los cretenses y en la isla de Creta, el griego cretense tiene vocales algo más largas que otros dialectos griegos y posee un característico acento melódico. Es perfecto para las mantinades, que son poesías rápidas que los cretenses tienen fama de escribir al momento.

Griego chipriota

Se dice que este dialecto, utilizado por los grecochipriotas, es el más parecido al griego antiguo que se habla hoy en día. El griego chipriota conserva muchos de los rasgos originales del griego antiguo de épocas remotas, como la pronunciación, la gramática y los aspectos sintácticos.

Griego póntico

En el norte de Grecia es donde es más probable escuchar este dialecto. Las vocales cortas y las consonantes fuertes le confieren un sonido característico. El griego póntico es una fusión del antiguo dialecto griego jónico con el griego koiné bizantino.

Lenguas extranjeras habladas en Grecia

La cultura griega está orientada hacia la buena hospitalidad y el comercio. Por eso, hablar varios idiomas se considera una obligación para los griegos. Es muy común que los niños de 7-8 años empiecen a estudiar una lengua extranjera. Hay guarderías que enseñan a los niños pequeñas algunas palabras en inglés. Los idiomas que se puede suponer que un buen porcentaje de griegos habla con un nivel entre competente y competente son:

Inglés: El inglés se considera una necesidad vital para la educación y la promoción profesional en Grecia. Como consecuencia, la gran mayoría de los griegos son capaces de comunicarse bien en inglés. Todas las señales de tráfico y nombres de carreteras están transliterados por completo y, en caso necesario, se proporciona una traducción al inglés. Si habla inglés, no tendrá ningún problema para navegar por Grecia.

Lea también:

• Mejor época para visitar Mykonos
• Cómo llegar de Atenas a Mykonos
• Viajes a Creta
• Viajes a Corfú
• Viajes a Halkidiki

Francés: El francés es una segunda lengua extranjera muy popular entre los estudiantes griegos. Por eso es probable que los griegos puedan hablarlo sin demasiada dificultad.

Alemán: Compitiendo con el francés en popularidad, muchos griegos optan por aprender alemán como segunda lengua extranjera.

Italiano: Los griegos suelen ir a Italia a trabajar y estudiar, lo que la convierte en la cuarta lengua extranjera más popular para aprender.

Lenguas minoritarias habladas en Grecia

Existe una notable diversidad de dialectos y lenguas habladas en Grecia a pesar de la casi completa uniformidad lingüística de la lengua griega moderna, que prácticamente todo el mundo habla. El resultado es un hermoso mosaico de sonido y expresión que lleva una herencia histórica fusionada con el ritmo actual de la vida. Algunas de las lenguas minoritarias que se hablan son el turco, el albanés y el ruso.

Lengua turca: Especialmente en Tracia Occidental, encontrará griegos musulmanes y turcos de la minoría musulmana de Grecia que hablan turco como segunda lengua.

Lengua albanesa: Los albaneses constituyen la minoría más numerosa de Grecia y están repartidos por todo el país. Es muy probable que oiga a algunas personas hablar albanés en momentos puntuales, a menudo mezclado con griego, ya que hay muchos matrimonios mixtos con griegos y un buen número de ciudadanos de ascendencia albanesa.

Lengua rusa: Debido al gran número de inmigrantes procedentes de Rusia y el norte de los Balcanes que se trasladaron permanentemente a Grecia. El ruso es bastante común entre las lenguas habladas en el norte de Grecia, junto con otras lenguas eslavas como el dialecto macedonio-eslavo y el búlgaro.

¿Es fácil el griego?

El griego es una lengua difícil de aprender, sobre todo para los anglófonos. Sin embargo, sigue siendo más sencillo de aprender que el árabe o el ruso. El griego no está estrechamente relacionado con el inglés, y por eso muchos angloparlantes lo encuentran tan difícil. La lengua griega es muy rica en vocabulario y expresiones. Es habitual, incluso para un hablante nativo como yo, abrir un diccionario para comprobar el significado o la ortografía de una palabra.

Expresiones útiles

Una vez en Grecia, es buena idea tener a mano una nota con frases en griego por si te cruzas con alguien que no entienda inglés.